Journée de la Francophonie 2023

This special hip-hop concert synergised some of the freshest Irish, French and Senegalese talents.

The CCI brought together nine artists based in three countries during June 2022 for a week-long creative residency in Paris. This was orchestrated by the Dakar-based composer and producer Doctor L (aka Liam Farrell).

Arts festival performances

The results of this joyful international melting-pot of talented artists was experienced by thousands at CCI’s Fête de la Musique and at Cork Midsummer Festival.

The event promoted Irish-French and Irish-Senegalese relations as well as the deep cultural connections that exist between our different countries, not least in our celebration of music.

It also helped mark the opening of Ireland’s new Embassy in Dakar, which will work to strengthen these ties in the years ahead.

Artists and creative team:

Hip-hop artists: Jay Ronic (Cork, DRC), Ngaaka Blindé (Senegal), Salamay (Cork, Nigeria), Toshin (Dublin, Nigeria), Waka (France/Cameroun)

Instrumentalists: Senny Camara (France/Senegal, kora/vocals), Jean-Phi Dary (France/French Guyana, keyboards), Christophe Minck (France, multi-instrumentalist)

Artistic Producer: Liam Farrell

Executive Producer: Nora Hickey M’Sichili

Filmmaker: Jean-Nicolas Schoeser

Image credit: Damien Boisson-Berçu

Sénégal, France, Irlande: une célébration à travers le hip-hop

À l’occasion de la Journée de la Francophonie 2023, le Centre Culturel Irlandais, en partenariat avec l’Ambassade d’Irlande en France, l’Ambassade de France en Irlande et Cork Midsummer Festival, ont l’immense plaisir de célébrer les relations entre l’Irlande et le Sénégal ainsi que la récente ouverture de la nouvelle Ambassade irlandaise à Dakar.

Nous partageons ici les meilleurs moments de notre évènement ‘Sénégal, France, Irlande : une célébration à travers le hip-hop’ qui a eu lieu en juin 2022 et qui a fait danser des milliers de spectateurs. Ce projet a été conçu et produit par le Centre Culturel Irlandais (CCI), fleuron de la culture irlandaise en Europe.

Cette représentation de hip hop à fait se rencontrer de nouveaux talents irlandais, français et sénégalais. Le CCI a réuni neuf artistes originaires de ces trois pays pendant le mois de juin 2022 pour une semaine de résidence artistique à Paris, orchestrée par le producteur et compositeur basé à Dakar, Doctor L (aussi connu sous le nom de Liam Farrell).

La résidence s’est terminée par un melting-pot joyeux et international composé d’artistes talentueux et qui a ravi des milliers de spectateurs au CCI, à l’occasion de la Fête de la Musique, mais aussi au Cork Midsummer Festival.

Cette rencontre a mis en lumière les relations entre l’Irlande et la France mais aussi entre l’Irlande et le Sénégal ainsi que les profondes connections artistiques existantes entre nos pays, notamment pour notre goût commun pour la musique. C’était aussi une occasion de marquer l’ouverture de la nouvelle Ambassade irlandaise à Dakar, qui travaillera pour renforcer ces liens dans les années à venir.

Artistes et équipe créative

Artistes hip-hop: Jay Ronic (Cork, DRC), Ngaaka Blindé (Sénégal), Salamay (Cork, Nigeria), Toshin (Dublin, Nigeria), Waka (France, Cameroun)

Musiciens: Senny Camara (France, Sénégal, kora, chant), Jean-Phi Dary (France, Guyane française, clavier), Christophe Mincks (France, multi-instruments).

Producteur artistique: Liam Farrell

Producteur exécutif: Nora Hickey M’Sichili

Réalisation visuelle: Jean-Nicolas Scheser

Crédit images: Damien Boisson-Berçu